Skip to main content

Article 48/2022

What is the interpretation formula adopted in Natal Joint Municipal Pension Fund v Endumeni Municipality 2012 (4) SA 593 (SCA), paragraph [18], to be applied to interpreting words used in any document, including legislation, other statutory instruments or contracts?  In the 37th annual SALLR seminar workbook (2021), the aforesaid approach was adopted in respect of the interpretation of pre-trial minutes (page 77 of the workbook), the interpretation of various sections of the BCEA (page 112 of the workbook), the interpretation of strike ballot guidelines (page 99 of the workbook), the interpretation of the Gatherings Act (page 232 of the workbook) and the interpretation of various provisions regulating protest action (page 238 of the workbook).

_____________________________________

In Natal Joint Municipal Pension Fund v Endumeni Municipality [2012] 2 All SA 262 (SCA); 2012 (4) SA 593 (SCA), at paragraph [18], it was stated that:

‘…Interpretation is the process of attributing meaning to the words used in a document, be it legislation, some other statutory instrument, or contract, having regard to the context provided by reading the particular provision or provisions in the light of the document as a whole and the circumstances attendant upon its coming into existence. Whatever the nature of the document, consideration must be given to the language used in the light of the ordinary rules of grammar and syntax; the context in which the provision appears; the apparent purpose to which it is directed and the material known to those responsible for its production. Where more than one meaning is possible each possibility must be weighed in the light of all these factors. The process is objective not subjective. A sensible meaning is to be preferred to one that leads to insensible or unbusinesslike results or undermines the apparent purpose of the document. Judges must be alert to, and guard against, the temptation to substitute what they regard as reasonable, sensible or businesslike for the words actually used. To do so in regard to a statute or statutory instrument is to cross the divide between interpretation and legislation. In a contractual context it is to make a contract for the parties other than the one they in fact made. The “inevitable point of departure is the language of the provision itself”, read in context and having regard to the purpose of the provision and the background to the preparation and production of the document.’

November 9, 2026

Section 187(1)(f) of the LRA reads as follows: ‘A dismissal is automatically unfair if the reason for the dismissal is that the employer unfairly discriminated against the employee, directly or indirectly, on any arbitrary ground, including but not limited to religion, conscience and belief”.

In terms of s187(2)(a) of the LRA, despite the aforesaid s187(1)(f), a dismissal may be fair if the reason for the dismissal is based on the inherent requirements of a particular job.

What approach is to be followed to determine, firstly, whether the reason for the dismissal on the basis of religion, conscience or belief is based upon an inherent requirement of a particular job?

And, secondly, what approach is to be followed to determine whether or not an employer complied with its duty to reasonably accommodate the aforesaid category of employees?

November 2, 2026

In the previous article, we set out the traditional approach to s187(2)(b) of the LRA, covering the scenario where an employee reached the normal or agreed-upon retirement age, but continued to work beyond such age. The constitutional court, in Motor Industry Staff Association and Another v Great South Auto Body CC t/a Great South Panelbeaters (Landman); Solidarity obo Strydom and Others v State Information Technology Agency Soc Ltd (Solidarity) – combinedly referred to as Landman; Solidarity – had the opportunity to scrutinise such traditional approach and delivered three conflicting judgments. So, what approach should role players now employ, seeing that consensus was not reached in the constitutional court?

October 26, 2026

In terms of s187(1)(f) of the LRA, a dismissal is automatically unfair if the reason for the dismissal is that the employer unfairly discriminated against the employee, directly or indirectly, on any arbitrary ground, including, but not limited to, age.

In terms of s187(2)(b) of the LRA, despite s187(1)(f), dismissal, based on age, is fair if the employee has reached the normal or agreed retirement age for persons employed in that capacity.

What is the approach traditionally adopted where an employer permits an employee to work beyond the normal or agreed-upon retirement age and subsequently wishes to terminate the services of the employee, based on age, and wishes to rely on the defence as set out in s187(2)(b)?